Buschtaxi.net - Das Buschtaxi-Forum   |   buschtaxi.net Homepage >>   |     

Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!    

Anmerkungen zum Inhalt, Korrekturen, Bestellmöglichkeiten

Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby netzmeister » Mon 14. Jul 2014, 09:05

Im April kam "Legende Land Cruiser" übrigens in der polnischen Version auf den Markt, vertrieben direkt über Toyota Polen. Michał Horodeński (Übersetzung) und Paweł Jagodziński (Satz) haben hier einen riesen Job hingelegt...der Druck ist fantastisch und von einer Klarheit und Brillianz, dass mir das Herz aufgeht! :-)

https://sklep.toyota.pl/produkt/lc60lat ... isera.html
Attachments
Legenda Land Cruisera.jpg
Nächstes Buschtaxi-Treffen: 9.-11. September 2022
LEGENDE LAND CRUISER - Das Buch...erhältlich bei mir! ;-)
facebook.com/buschtaxi.net | instagram.com/buschtaxi_net
User avatar
netzmeister

ランドクルーザー

Administrator
 
Posts: 24594
Images: 20
Joined: Tue 12. Jan 1999, 02:00
Location: 76356 Weingarten

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby toyofranz » Mon 14. Jul 2014, 12:05

Das ist nur der Anfang...wundert mich jetzt nicht wirklich...die Bibel gibt es ja auch in allen Sprachen :roll: !

Liebe Grüße aus der Steiermark!
toyofranz
 
Posts: 321
Joined: Fri 6. Jan 2006, 13:21
Location: 8010 GRAZ / ÖSTERREICH

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby smokw » Mon 14. Jul 2014, 13:19

super, to teraz bede mogl sprawdzic, czy wersja niemiecka nie zawiera bledow :rofl:

pozdrowienia

(ok. damit es fair ist: "super, jetzt kann ich prüfen, ob die deutsche Version fehlerfrei ist")

grüße

piotr
User avatar
smokw
 
Posts: 59
Joined: Thu 27. Jun 2013, 08:51

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby F250 » Mon 14. Jul 2014, 13:33

Mit anderem Cover ! :shock:
Gruß Adolf
FJ40 2F 1982 / FJ43 V8 1973 / FJ45 F 1969
FJ45 2F 1976 / FJ45 2F 1980 / HJ45 H 1971
FJ55 2F 1979 (Tail Gate) / FJ55 2F 1980 (Barn Doors)
BJ74 13BT 1988 / HZJ 78 1HDT 2011 / FZJ80 4.5 1996
100 VX TD 2001 / FZJ105 4.5EFI / 2 x new 2F engines
User avatar
F250
 
Posts: 611
Joined: Wed 11. Oct 2006, 17:17
Location: Johannesburg - Windhoek - Walvis Bay - auch mal Hamburg

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby SashaLC » Wed 12. Aug 2015, 21:04

Wann wird das Buch auf Russisch?

Viele russische Fans Land Cruiser und wollen dieses Buch zu sehen.

Ich persönlich habe viele Artikel geschrieben Land cruiser

Dies ist einer von ihnen

http://tlc.ucoz.ae/publ/info/publ/lc80_hist_1/3-1-0-9

http://tlc.ucoz.ae/publ/info/publ/lc100_hist_1/3-1-0-17

http://tlc.ucoz.ae/
SashaLC
 
Posts: 16
Joined: Wed 12. Aug 2015, 00:11

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby netzmeister » Thu 13. Aug 2015, 09:17

Hallo Sasha!

Das Thema ist derzeit in Klärung, das kann aber noch dauern...

Alexander
Nächstes Buschtaxi-Treffen: 9.-11. September 2022
LEGENDE LAND CRUISER - Das Buch...erhältlich bei mir! ;-)
facebook.com/buschtaxi.net | instagram.com/buschtaxi_net
User avatar
netzmeister

ランドクルーザー

Administrator
 
Posts: 24594
Images: 20
Joined: Tue 12. Jan 1999, 02:00
Location: 76356 Weingarten

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby SashaLC » Thu 13. Aug 2015, 09:44

Ich verstand. Und wie sind die Dinge auf die Fotos ?? Bitte geben Sie mir einige offizielle Bilder
SashaLC
 
Posts: 16
Joined: Wed 12. Aug 2015, 00:11

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby SashaLC » Sat 29. Oct 2016, 02:08

Hallo! wo kann man einen Blick auf das Buch in elektronischer Form zu fangen?


Wie sieht es mit der russischen Version des Buches voran?

http://tlc.ucoz.ae/ Alexander Kiselev
SashaLC
 
Posts: 16
Joined: Wed 12. Aug 2015, 00:11

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby LJ78 » Tue 7. Sep 2021, 18:58

Hat noch jemand ein gebrauchtes Exemplar auf Polnisch?

Es scheint überall ausverkauft zu sein.

Danke!
TOYOTA Land Cruiser Prado LJ78
Bj.´93, Automatik, Motor: 2L-TE
LJ78
 
Posts: 121
Images: 2
Joined: Mon 11. Aug 2014, 23:22
Location: Oberösterreich

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby Jelonek » Tue 7. Sep 2021, 20:41

nie... niestety nie :(
User avatar
Jelonek
 
Posts: 1997
Images: 0
Joined: Sun 2. Dec 2012, 20:10
Location: Ostfriesland

0 persons like this post.

Re: Teraz w języku polskim! ### Jetzt auch auf Polnisch!

Postby netzmeister » Thu 9. Sep 2021, 16:39

Ich habe leider auch keines, Sepp, tut mir leid!
Nächstes Buschtaxi-Treffen: 9.-11. September 2022
LEGENDE LAND CRUISER - Das Buch...erhältlich bei mir! ;-)
facebook.com/buschtaxi.net | instagram.com/buschtaxi_net
User avatar
netzmeister

ランドクルーザー

Administrator
 
Posts: 24594
Images: 20
Joined: Tue 12. Jan 1999, 02:00
Location: 76356 Weingarten

0 persons like this post.


Return to Legende Land Cruiser - Das Buch

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests