Ja ... W-LAN Repeater mit 2 LAN-Ports sollte funktionieren.
Du ziehst ein Lan-Kabel 1. OG vom Router in EG,
hängst da denn W-Lan Router mit 2 Ports dran. (Verbindung über Kabel)
Der W-Lan Router versorgt dann anschl. dein EG (hoffentlich) stabil mit W-LAN.
Von dort aus gehts mit Lan Kabel (2.Port) weiter in deinen Heizungsbunker.
Beispiel: FRITZ!Repeater 3000
https://assets.avm.de/files/docs/fritzwlan/fritzrepeater-3000/fritzrepeater-3000_qig_de_DE.pdfIch würde bei Häusern immer die Etagen untereinander erst mit mit LAN-Kabel verbinden
und dann jeweils (wenn möglich) auf dem Flur einen Repeater hängen.
So hast Du keine Betondecken im Weg und ggf. nur eine Wand wo das Signal durch muss.
Hierzu gibts Verlegekabel (ordentlich abgeschirmt) und ich würde dann hier auch LAN-Dosen setzen. (kostet nicht die Welt)
Für Gäste bietet sich an: ein 2.. V-LAN einzurichten (Guestnet).
Läßt sich mit den AVM Routern auch für Laien recht einfach einrichten.
Vorteil: Kannst die Bandbreite / den Zugang reglementieren und trennst die Gäste von deinem Hausnetz.
Viel Erfolg!
P.S. Mit Power-LAN habe ich ganz schlechte Erfahrung - taugt in meinen Augen auf Dauer überhaupt nix.
Durchsatz ist ofmals schlecht, verbraucht ordentlich Strom und funktioniert oftmal nur in einem Stromkreis vernünftig.
Wird vom manchen auch als Störquelle angesehen - stört manchmal die DSL Verbindung.