Euern hochwohlverbohrener Herr englischer Dorfpolizischt vo Nothingham,
tätet sie amol ihrenes Amtes walda und sellen Lord Nelson verhafta, der wo mir mein Schatz g'schtola hat, anstatt dahanna rumprahla, na gäbs no an Schatz mehr zum erbeuta.
In aller Bescheidenheit,
Hotzenplotz
König der Räuber
Der Wiesneck'sche Schatz, der mir vor langer, langer Zeit geklaut wurde, ist von einem dieser Gauner gefunden worden.
Und ich sage Euch, ich hole mir die Kiste zurück. Der Winterschlaf kann warten, ich sitze in den Startlöchern. Bald gehören diese Reichtümer wieder dem echten Wolperdinger.
Seid gegrüßt
Euer Wolperdinger (der "Echte", der mit dem "d" in der Mitte)
Jetz isch endlich Feierobed, weil, solang wie ich den Schatz net hab muss ich halt no in da Nacht zum Dienst ausrücka.
Und was sieh ich da - NIX - koin Schatz.
Ich glaub fascht, dass des Freilein Sue, wo se des da
sue hat geschrieben:Es wird gemunkelt, der Schatz sei wieder aufgetaucht.
g'schrieba hat, grad ihren Reinhold , der wo ihr irgedwie abgängig war, wiederg'funda hät und dass se gar net da richtige Schazt g'moint hat.
Des wär dann en blinder Alarm g'wesa und ihr kennat jetz schlofa ganga.
keine Ahnung, hier habe sich immer so Hilfsscheriffs, Räuber-Rapper oder auch Holzhacker aus den Sherwood ruumbetrieben.
Nicht zu vergessen diese Badenwannenkäp'ns
